• Gigi

ART OF NATURE, MT. TAKAMI, NARA, JAPAN 高見山

Updated: May 4


Takami mountain (1248 m) is situated Nara, Japan. It is famous  for its frozen trees and beautiful winter sceneries.

地図をダウンロード=>関西100以上名山

自分の登山経験を登録できる!

もしあなたが初めて日本で登山しようと思ったら、最初しなければならないのは一緒に行ける人を探すということです。山には色々な危険なことがあるのです。たとえば、途中で猿、蛇、鹿、特に熊に会う恐れがあります。また道に迷う場合もあります。ですので、一緒に行ける人をmeetupというアプリやyamajouhou.com というサイトを通して見つけます。後者には他の登山家のポストを読んで、自分に合わせる計画を選べたり、自分の計画も掲載したりできます。日本中のエリアを選択できます。

その風に登山仲間を見つけました。彼らと相談して、高見山(1248m)に登ることになりました。関西に住んでいる皆さん冬の登山とすると、奈良県の高見山と三峰山はお進めです。 大阪や京都市内では雪が珍しくて、関西で綺麗な冬の景色を見たかったら、是非山に登ってください。特に1月から2月半ばまで冬登山のシーズンです。その時に登山家のためにバスが増発されています。 

アクセス。大阪駅からJR環状線で鶴橋駅まで乗り込み、そこで乗り換えし、近鉄を使います。榛原駅で降りてください。交通費は930円。榛原駅から山口までバスが運行しています。冬のシーズンに最初のバスの出発は朝8時15分、次は9時です。山登りというのはいつも朝早く起きないといけない。バスを間違えないように気をつけてください。同じ駅から三峰山の方もバスが走っているのです。片道の乗車料金は1100円です。

設備について。冬登山なので、必ず暖かい服、アイゼン(是非)、水筒、トレッキングポールなどが必要です。

山頂では小さい神社と強い風から隠れて中で食べられる山小屋があります。

高見山は関西の登山家の間に霧氷や樹氷を見ることで有名。不思議な形で山頂にある木は「えび尻尾の木」と呼ばれます。本当に芸術の作品のようです。

 帰り道には800歳の杉の木を見られます。また、たかすみ温泉をお楽しみにいただけます。

If you are new to hiking in Japan first what you should do is to find companions to go with. Because on the mountain you can meet different animals, including monkeys, snakes, deers, bears, or you can easily lost your way. To find companions for hiking everywhere in Japan is possible using application meetup or site yamajouhou. In the last one you post about your hiking plan and people who want to join just answer it, or you read other posts and choose those hat matching you.

 By such way I found people and we decided to hike the Mountain Takami in Nara prefecture with 1248 m of height. February is a good season for winter hiking. While in the cities of Kansai such as Osaka or Kyoto you can rarely see snow on the top of mountain you can find yourself surrounded by frozen trees and beautiful white sceneries.

 Access: from Osaka station you should change train from JR to Kintetsu line at Tsuruhashi station and get off Haibara station. It costs 930 yen.

 This was a season that’s why there were so many people waiting for a bus. The number of buses were more than usual too. The first departures at 8:15 am and the last about 9 am. Yes, hiking is always need get up early. And be careful don’t mix the buses because some buses go to the other mountains as well. For example, Miune mountain about which I am going to write in the next post. Bus tax is 1100 yen one way.

About equipment: of course warm clothes for hiking (on the top real winter), poles, crampons (on the way becomes be as slippery as an eel), and thermos.

 หากใครกำลังอยากจะเริ่มไปขึ้นเขาในญี่ปุ่น สิ่งแรกที่จะต้องทำก็คือ หาเพื่อนร่วมทาง เพราะการขึ้นเขาที่ญี่ปุ่น เรามีโอกาสที่จะเจอสัตว์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ลิง งู กวาง หมี ไม่ก็หลงทางไปเลย ฮ่าๆๆๆ การจะหาคนไปเผชิญประสบการณ์เหล่านี้ด้วยกันคงจะไม่ง่ายนัก แต่เดี๋ยวก่อน หากคุณอยู่ที่ญี่ปุ่น ปัญหาเหล่านี้จะหมดไป เนื่องจากที่ญี่ปุ่น เขามีแอพพลิเคชั่น meetup สำหรับการหาคนแปลกหน้าที่มีความสนใจร่วมกันให้มารวมตัวกันค่ะ โดยเฉพาะสำหรับการปีนเขา มีเวปไซต์เฉพาะที่ชื่อว่า yamajouhou เราสามารถเขียนแผนการปีนเขาของเราทิ้งไว้ คนที่สนใจจะไปด้วยก็จะมาตอบเอาไว้ค่ะ

ด้วยวิธีนี้ เราจึงได้เพื่อนร่วมปีนเขามาด้วยกัน เราตัดสินใจไปภูเขาทากะมิ ที่อยู่ในนารา มีความสูง 1248 เมตร ในช่วงกุมภาพันธุ์ถือว่าเป็นช่วงที่ดีที่สุดของการปีนเขาฤดูหนาว เพราะโดยปกติแล้วในภูมิภาคคันไซ เช่นโอซาก้าหรือเกียวโต จะไม่ค่อยมีหิมะมากนัก แต่เมื่อขึ้นมาบนเขานี้แล้ว เราก็จะเห็นทิวทัศน์ที่มีแต่สีจาวล้อมรอบตัวเราในแบบที่ไม่สามารถเห็นที่ข้างล่างเขาได้เลย

การเดินทาง จากสถานีโอซาก้า เปลี่ยนรถไฟจากสาย JR ไปสาย Kintetsu ที่สถานี Tsuruhashi ออกที่สถานี Haibara ค่าเดินทาง 930 เยน (ยังนะ มันยังไม่จบง่ายๆขนาดนั้น หึหึหึ)

ต่อด้วยรถบัสนะคะ เนื่องจากเป็นช่วงไฮน์ซีซั่น คนก็จะเยอะหน่อย แต่ทางท้องถิ่นก็มีการเพิ่มรอบรถให้ค่ะ บัสรอบแรก จะออกที่เวลา

8:15 ส่วนคันสุดท้ายจะตอน สามทุ่มค่ะ การขึ้นจะต้องเชคให้ดีนะคะ เพราะละแวกนั้นมีหลายภูเขา ถ้าให้เชคให้ดี อาจจะไปผิดเขาได้นะคะ

  อุปกรณ์ แน่นอนค่ะ ก็จะต้องเป็นชุดที่ให้ความอบอุ่นนะคะ ไม้ปีนเขา รองเท้ากันลื่น และกระติกน้ำร้อนค่ะ

  ที่บนสุดของภูเขาจะมีศาลเจ้า เราสามารถพักหลบลมหนาวหรือ ทาวข้าวกลางวันบนนั้นได้ค่ะ

  เป็นที่รู้กันดีในบรรดานักปีนเขาแถบคันไซด้วยกันว่า ภูเขาทากะมิ จะมีน้ำแข็งปกคลุมต้นไม้ที่แข็งและหนามากที่สุด จนมีลักษณะคล้ายกับหางกุ้ง พอดูไปแล้ว ก็เหมือนกับไปดูงานศิลปะเลยทีเดียวนะคะ

Калі хайкінг па Японіі для вас у навінку, то першае, што вам патрэбна зрабіць знайсці людзей з кім можна пайсці ў горы. Таму што ў гарах можна сустрэцца з рознымі жывёламі, сярод якіх малпы, алені, змеі, дзікі і мядзведзі. Таксама можна згубіць дарогу. Каб знайсці людзей, з якімі можна пайсці ў горы, можна выкарыстаць дадатак meetup ці сайт yamajouhou. На апошнім вы можаце выбраць патрэбны рэгіён Японіі, таксама паглядзець планы хайкінгу іншых людзей, ці напісаць свій план, на які абавязкова хто-небудзь адгукнецца.

Такім чынам я знайшоў каманду з 4-х чалавек. Мы вырашылі падняцца на гару Такамі, якая знаходзіцца ў префэктуры Нара. Калі ў гарадах Кансая, Осака і Кіёта зрэдку можна пабачыць снег, то на вяршыні кансайскіх гор можна сустрэцца з сапраўднай зімой. Гара Такамі вышынёй 1248 метраў як раз з такіх. Сезон зімняга хайкінгу доўжыцца са студзеня па палову лютага. У гэты час пускаюць дадатковыя аўтобусы.

Як дабрацца. Калі вы едзіце са станцыі Осака, то сядайце на лінію JR да станцыі Цурухасі, тамака перасаджвайцеся на лінію Кінтэцу і едзьце да станцыі Хайбара. Перад станцыяй знаходзіцца аўтобусны прыпынак. Будзьце ўважлівы не пераблытайце аўтобус, таму што з гэтага прыпынку ідуць аўтобусы да розных гор. Квіток каштуе 1100 йен.

Што трэба ўзяць з сабой. Вядома патрэбна цёплая вопратка, трэкінгавыя палкі, альпінісцкія кошкі, тэрмас.

На вяршыні гары Такамі ёсць невелікі храм, а таксама хатка, дзе можна схавацца ад ветру і паснедаць.

Гара Такамі вядома ў Кансаі сваімі дрэва з мнагаслойным льдом. З-за незвычайнай формы яны атрымалі назвы “дрэвы з хвастамі крэветак”.

На зваротнай дарозе можна пабачыць 800-гадовую крыптаметрыю і наведаць Такасумі ансэн.

 Если вы новичок в хайкинге по японским горам, то первое, что вам надо сделать – это найти компаньонов, потому что в японских горах можно встретиться с разными опасностями, например с дикими животными: обезьянам, оленями, змеями, кабанами и особенно с медведями. А также очень легко сбиться с пути. Поэтому чтобы найти команду для хайкинга, можно воспользоваться приложением и сайтом meetup или сайтом yamajouhou. В последнем вы можете выбрать регион, где вы хотите подняться на гору, просмотреть различные предложения и выбрать то, что подходит вам, либо написать самому пост с предложением, куда-нибудь подняться, и на него обязательно кто-нибудь откликнется.

  Я нашёл команду из 4 человек таким образом. Вместе мы решили взобраться на гору Таками. В городах Кансая зимой редко бывает снег, и увидеть настоящую зиму можно только на вершинах гор. Гора Таками высотой 1248 метров идеально подходит для зимнего хайкинга. Зимний сезон здесь длится с января по середину февраля. В это время специально для альпинистов пускают дополнительные автобусы.

  Как добраться. Если вы едите со станции Осака, то садитесь на линию JR и едьте до станции Цурухаси. Там сделайте пересадку на линию Кинтецу и едьте до станции Хайбара. Это будет стоить 930 йен. Со станции Хайбара до входа на гору ходят автобусы. Только не перепутайте свой автобус, так как из одного места автобусы идут к разным горам. Плата за проезд в одну сторону 1100 йен.

Что нужно взять с собой: нужно одеться для зимнего восхождения, взять треккинговые палки, термос с горячей водой, обязательно альпинистские кошки.

На вершине есть небольшой храм и горная хижина, где можно укрыться от сильного ветра и перекусить.

Гора Таками известна в Кансае своими деревьями с намерзшими многослойным льдом. Из-за необычной формы они получили название «Деревья в форме хвостов креветок».

На обратной дороге можно встретить 800-летнюю криптометрию, а также посетить Такасуми онсен.

#hikinginJapan #hiking #travel #travelinJapan #山登り #登山 #падарожжа #Японія #Япония #туризм

0 views
Copyright © 2020 The Handmade Diary All Rights Reserved.