top of page
  • Writer's pictureHana Sitdhiras

HILL TRIBE FABRIC IN TOWN お姉さんのHILL TRIBEの布


My sister(IG : violetblue_ig), she is a designer. She is also very good in combining fabric,

one of them is Hill Tribe fabric. Not only clothes, but accessories as well.

Sometimes I just take her works and wear them in casual days when I'm in town.

They are always unique and special.

私のお姉さんはデザイナです(IG : violetblue_ig)。特に、彼女は布を合わせることに上手です。そのうちに、「Hill Tribe」という布です。彼女の作品の中に、服だけではなく、アクセサリーもあります。

時々、私はお姉さんが作った服をカジュアル服装として着ます。お姉さんの服はいつも特殊に見えます。

พี่สาวของฉัน(IG : violetblue_ig),เป็นนักออกแบบที่เก่งเรื่องการวางลายผ้า และการต่อผ้า

หนึ่งในงานออกแบบของพี่ที่ทำเป็นประจำ คือ การเอาผ้าชาวเขามาออกแบบใหม่เป็นเสื้อผ้า และแอคเสซเซอรี่ต่างๆ

บางครั้งบางคราว เราก็แอบเอาของที่พี่ทำมาใส่เดินเล่นในเมืองบ้าง ทุกครั้งที่ใส่ ก็รู้สึกพิเศษและสไตล์ก็ไม่เคยซ้ำใครเลย

Мая старэйшая сястра таксама дызайнер(IG : violetblue_ig). Асабліва ў яе добра атрымоўваецца спалучаць розныя тканіны. Сярод іх ёсць тканіны, вырабленыя невялікай кампаніяй Hill Tribe. Мая сястра вырабляе не толькі адзенне, але таксама і аксэсуары. Часам я апранаю яе вырабы, калі выходжу ў горад. Яны заўсёды выглядаюць арыгінальна.

45 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page