When you have so many of your patches whether you created them by yourself or bought them from shops, instead of using them separately using each, try putting them or what I would say, collage them. Collage to me is like how you write your story, not from drawing but using what you have. If you have little kids at your home, this is a good activity for you guys to spend time and creativity together to bond and be out of box. Old fabrics that have beautiful patterns would work

Neo finally had done it from a-z!!!!! Hoorayyyy During the progress, he gets more comfortable with needles, and sometimes even sang abc song when he was sewing. He got quite excited when I showed him all alphabet he had been sewing, and took my phone to take photos by himself. ニーオくん、AーZ全部出来ました!　ゆっくり良くしていますよ。最近、ニーオくんはやりながら、歌を歌います❤️ น้องนีโอเย็บเสร็จแล้วค้าบบบ เย้! ตลอดการทำงานที่ผ่านมา นีโอดูคุ้นเคยกับการใช้เข็มมากขึ้น ถึงขนาดที่ว่าช่วงท้ายๆ น้องสามารถเย็บไปด้วยพร้อมร้องเพลงa

In Thai food, I've always seen banana leaf involved in Thai dishes either for decorating or wrapping. More than being the package, it shows how delicate how Thai prepare food, and the banana leafs that are used make the special scent on food. タイ料理では皿を飾るため、あるいは、料理を包装するためにバナナ葉っぱをよく使用される。しかしそれは包装だけではなく、タイ料理の丁寧さや繊細さを見せる。またバナナの葉は料理に優しい香りを加える。 ในอาหารไทย มีการใช้ใบตอง หรือ ใบกล้วยมาใช้จำนวนมากไม่ว่าจะเป็นเพื่อตบแต่งเฉยๆ หรือการนำมาห่อหุ้ม มากกว่าการใช้งานเหล่านั้น การใช้ใบตองของคนไ

What did we do for mother's day this year? This is step by step of how I did the gift, the hen of love. I believe that the technique I used was similar to crochet, but smaller and tighter. Started with the hen's body. 今年の母の日にどんなプレゼントを作りましたか？私の場合は、クローシェ編みのような技法を使い、今年のシンボル「鳥」を編みました。まず鳥の体から始めましょう。 วันแม่ที่ผ่านมานี้ ที่บ้านเราทำอะไรให้คุถณแม่น่ะเหรอ? นี่คือภาพการทำงานทีละขั้นตอนของ งานปักแมไก่ ที่เราทำเพื่อเป็นของสำหรับวันแม่ในปีนี้ เทคนิคเราว่าเป็นแบบเดียวกับโครเช แต่แทนที่จะใช

Last Saturday was Thai Mother's Day, I was helping my little special friend; Neo, preparing Mother's day gift for his mum. 先週の土曜日はタイの母の日でした。 お母さんのためにプレゼントを作りたいネオくんをにちょっと手伝ってあげました。 วันเสาร์ที่ผ่านมาเป็นวันแม่ เราจึงช่วยเพื่อนคนพิเศษตัวจิ๋ว น้องนีโอของเรา ทำของขวัญสำหรับวันแม่ให้กับคุณแม่ของนีโอ It is simple, but he had done well. What I did was only tell him what to write, other than that he decided to do by himself. 作ったものは簡単なものですが、ネオ君はよく頑張っていましたね。 プレゼントに何を書いたらいいのかだけネオ君に教えてあげま

Simply stitching can be extra-ordinary when you put some fun and creativity on your work. I believe that handmade work doesn't need to always be complicated, and being complicated doesn't always mean beautiful. もしちょっと創造力を加えると、普通の刺繍は楽しいものになれる。 手作りとは、必ずしも複雑なものではないと思う。 การเนาหรือด้นผ้าแบบง่าย สามารถทำให้ชิ้นงานที่เราทำดูเป็นงานชิ้นพิเศษขึ้นมาได้ เพียงแค่เราใส่ความสนุกสนานและสร้างสรรค์ของการทำงานลงในชิ้นงาน เพราะงานแฮนด์เมดที่สวย หรือ เก๋ ไม่ใช่ว่าทุกชิ้นจะต้องซับซ้อน และก็ไม่ใช

If all the works needed to be done on Friday are like cars in Bangkok city,....... sorry, I'm a bit hurry..... もし金曜日まで全ての仕事を完成しなければならないと、。。。。 ごめんなさい、私は急がないといけない。 ถ้าจำนวนงานที่จะต้องเสร็จภายในวันศุกร์มีมากประหนึ่งจำนวนรถในกรุงเทพ.......... ขอโทษนะ เรารีบนิดหน่อย ..... #ARTCRAFT #THAICRAFT #CRAFTBLOGGER #ASIANHANDMADE #ARTANDCRAFT #ILLUSTRATION

If you are one person who collect those cookies's paper boxes in your house, let's turn them into pretty present boxes. ถ้าคุณเป็นคนหนึ่งที่สะสมกล่องกระดาษน่ารักๆ แต่เก็บนานๆก็มีเยอะมาก เอาไปทำอะไรดี เรามาเปลี่ยนมันให้เป็นกล่องของขวัญน่ารักๆกันดีกว่า When I have to give a present to someone, it is so busy finding both box and paper wrap, I decided to paint on them, so I can use them without wrapping. I use acrylic colors for painting. เวลาที่เราต้องหาของขวัญ สิ่งที่วุ่นวาย

A friend of mine made this little ceramic and gave me when we first met after knew each other from Instagram for a year, represents my character "Hana chan" that I always drew, so I can take my little Hana chan traveling place to place. 一年間Instagram でのやりとりした後、実際、初めて加藤徳美、私の友達と会いました。その時に、加藤さんはわざわざ陶芸の小さな「花ちゃん」（私のキャラクタ）を作りました。 それから旅行したら、必ず「花ちゃん」を連れて行きます。 เพื่อนคนญี่ปุ่นคนนึง ปั้นตุ๊กตาเซรามิก "ฮานะจัง" ตัวจิ๋ว(จากคาแรคเตอร์"น้องดอกไม้" ที่เมื่อก่อนเราวาดอยู่เป็นประจำ) ให้เป็นของข

Weeks before I wrote about Niellowares that my mom has been collected (My mom's Niellowares), this time I will write about Niellowares again, but what difference is this is about jewelry. Golden Niello and silver Niello technique's first appearances was unknown, but now it seems to be one of the Thai jewelry making techniques which represents our Thai arts very well. These are all my mother's designs. She combines her new design to Niellowares. Old technique can looks pretty

Last Friday I had a chance to set up a mini private art&craft workshop for 4.5 years old triplets "Mono Monet Mona". Their mom "Pear" ( a dedicated mom who shares the triplets stories on facebook page the lilmns ) hope that they could learn a little bit about colors and mixing, so we decided to teach them through Shibori Japanese tide-dyed technique. 最後の金曜日に4.5歳の三つ子のためにワークショップをする機会がありました。三つ子の名前はモノ、モネ、モナです。彼らのお母さんは自分の子どもたちに色と色の混ぜることについて少し勉強させたいと思っていて、私を誘いました。二人で子どもたちに絞り染めという技

Our family apartment is still under the decoration (read the first part at SUPER HOME SWEET HOME), now it is about light. So, it is a good time for my sister and I to go unpack all the lamps which my mom has been collecting for long. 今回は、住宅の照明に関するポストです。私たちのマンションは現在、装飾中です。家の装飾を契機に、お母さんが収集した大きいシャンデリアのコレクション箱から出して寄せて合わせて見た。 อพาร์ทเม้นท์ใหม่ของบ้านเราก็ยังคงดำเนินการตกแต่งอย่างค่อยเป็นค่อยไป (ตามอ่านภาคแรกได้ที่ SUPER HOME SWEET HOME) คราวนี้ถึงตอนเลือกโคมไฟในบ้าน ก็เป็นเวลาที่ด

I love wearing Kimono. I love the feeling of walking around Kyoto wearing Japanese traditional costume. Of course, Kimono is difficult to wear specially when you are not professional, but to me , that doesn't mean you cannot wear a touch of Kimono sense in everyday life. 私は着物を着ることが好きです。 京都に行った時、着物を着ながら、町でゆっくり散歩することは楽しかったですよ～ 着物を毎日を来ることは難しいですが、私は着物から作った洋服を毎日着られると思います。 ทุกครั้งที่มีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่น(ซึ่งก็ไม่ได้หลายครั้ง) เราก็จะหาทางใส่กิโมโนเดินเล่นในเมืองเท่าที่เราทำได้ เ

Jewelry is not all about gold or diamond, jewelry is art. That's what my mom taught me. My mom is a jewelry designer, and these are part of her designs. In this collection.She uses Japanese beading technique with real gemstones such as moonstone, amethyst, or even ruby. Despite the weight of real gemstones, the using of this technique make the jewels become a lot lighter, and easier to wear. ジュエリーとは、貴金属や宝石類だけじゃなくて、アートの一つである。そのようにお母さんに教えられた。 私のお母さんはジュエリーデザイナーである。それはお母さんの作品の事例で

The fabrics you see in this photo are all embroidered.....yes, even the background. These fabrics are the works from the member of the SUPPORT foundation which we took them and designed them into clothes, combining to Thai silk and laces. ผ้าที่ทุกคนเห็นในรูปนี้เป็นผ้าปักมือทั้งผืนนะคะ ......ใช่แล้ว แม้แต่พื้นด้านหลังที่เป็นสีเรียบๆก็ปักมือทั้งหมดเลยนะ ผ้าปักมือเหล่านี้ เป็นงานผ้าปักจากสมาชิกศีลปาชีพ ที่พวกเราได้ไปซื้อมาเก็บไว้ตอนมีงานตามที่ต่างๆ เอามาทำเป็นเสื้อผสมกับผ้าไหมบ

Lately weather in Thailand is a bit odd, you can really not predict whether it is gonna be sunny or gloomy. So, I decided to cheer my mood up with Tsubaki pattern. Tsubaki is one of the most popular patterns you could see in Japan which represents the camellia flower. As what they says, Tsubaki patterns became popular in the Edo era. The red color symbolizes love. "As camellia begin blooming in the winter, it is a hopeful sign for the coming spring."...I love this quote. 最近タイ

My sister(IG : violetblue_ig), she is a designer. She is also very good in combining fabric, one of them is Hill Tribe fabric. Not only clothes, but accessories as well. Sometimes I just take her works and wear them in casual days when I'm in town. They are always unique and special. 私のお姉さんはデザイナです(IG : violetblue_ig)。特に、彼女は布を合わせることに上手です。そのうちに、「Hill Tribe」という布です。彼女の作品の中に、服だけではなく、アクセサリーもあります。 時々、私はお姉さんが作った服をカジュアル服装として着ます。お姉さんの服はいつも特殊に見えます。 พี่สาวของฉัน(IG : violetblue_ig),เป็นน

This is called Thom-Pad. These are Thom-Pad or Niellowares that are in my mom's collection which I found during decorating our apartment. สิ่งนี้เรียกว่า ถมปัด ตอนที่จัดของทำห้องใหม่ ก็เจอถมปัดจำนวนมากที่เป็นของสะสมของคุณแม่ According to Wikipedia, Niello is a black mixture of copper, silver, and lead sulphides, used as an inlay on engraved or etched metal. ตามพจนานุกรมไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน : ถมปัด ความหมาย คือ น. ภาชนะทองแดงที่เคลือบนยาประสมด้วยลูกปัดป่นให้เป็นผงให้เป็นสีแ

In my family, it is usual to see our mom wears Thai Silk, she always looks elegant even when she combines it with sneakers, and that makes me want to wear Thai Silk but in my style. Lately my sister and I have been doing some Thai Silk design, nothing so extra-ordinary to us, but just something we would wear on our daily basis. 私のお母さんはタイシルクを着ることは珍しくない。お母さんは、スニーカーと一緒に着ても、優美に見える。それを見て、私もタイシルクを着て欲しくなった。しかし私のスタイルで。最近私と姉と一緒にタイシルクを材料として使い、日常でも着られる簡単なデザインのシャツとスカートを作った。 ครอบครัวของ

Today is just a little tip for redecorating your clothes. For all craft people, it is normal to have left-over fabric in our house.